關(guān)鍵詞:深圳海商海商律師,海事海商律師,福田海事海商律師,南山海事海商律師,鹽田海事海商律師,廣州海事海商律師,海事海商糾紛律師,海事海商律師團(tuán)隊(duì),專業(yè)海事海商律師,海事海商律師哪家專業(yè)。海上運(yùn)輸保險(xiǎn)合同糾紛,保險(xiǎn)合同糾紛,保險(xiǎn)合同無(wú)效怎么辦?海商運(yùn)輸保險(xiǎn)合同需要注意什么?
在海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)合同中,對(duì)于涉及到保險(xiǎn)人責(zé)任免除條款的部分時(shí),根據(jù)我國(guó)《保險(xiǎn)法》和《海商法》的相關(guān)規(guī)定,保險(xiǎn)人應(yīng)該在訂立保險(xiǎn)合同時(shí)向投保人明確說(shuō)明,未明確說(shuō)明的,該條款不產(chǎn)生效力。
這里有一個(gè)比較主觀的詞語(yǔ):“明確”,也就是說(shuō)保險(xiǎn)人不僅要說(shuō)明,還要向被保險(xiǎn)人清楚、明白的說(shuō)清楚自身不承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任的情形。對(duì)于何為“明確”,編者認(rèn)為在廣東富虹油品有限公司訴中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司深圳分公司海運(yùn)貨物霉變損失保險(xiǎn)賠付案【(2005)粵高法民四終字第304號(hào)】中,廣東省高級(jí)人民法院的論述為相應(yīng)的實(shí)務(wù)人士提供了很多必要的參考,對(duì)此歸納如下:
1、須載明險(xiǎn)別的內(nèi)容。在有些投保單上,保險(xiǎn)人可能只是會(huì)在欄目里勾選相應(yīng)的險(xiǎn)別,如“一切險(xiǎn)”,但是并沒(méi)有具體的載明險(xiǎn)別的內(nèi)容。實(shí)際上,“一切險(xiǎn)”并不是一個(gè)具體的、邊界清晰和絕對(duì)的險(xiǎn)別,保險(xiǎn)責(zé)任雙方可以就其中“外來(lái)原因”進(jìn)行具體的協(xié)商并最終確定在相應(yīng)的保險(xiǎn)條款中。因此,只明確險(xiǎn)別,但是不確定具體內(nèi)容的做法是不可取的,法院很可能會(huì)認(rèn)為保險(xiǎn)人未能明確的向被保險(xiǎn)人告知承保范圍和除外責(zé)任等內(nèi)容。
2、語(yǔ)言文本要明確和統(tǒng)一。在一些保單中,有時(shí)候會(huì)使用不同的語(yǔ)言,如中英文相互交雜。例如在這一案例中,保險(xiǎn)人卻以“英文規(guī)定本保險(xiǎn)不負(fù)賠償運(yùn)輸遲延所引起的損失和費(fèi)用等其他除外責(zé)任”,這種做法被廣州海事法院所否認(rèn)。他們認(rèn)為,這種做法不便于讓被保險(xiǎn)人理解相應(yīng)的條款,應(yīng)該使用被保險(xiǎn)人所能直接易懂的語(yǔ)言中文來(lái)進(jìn)行表述,否則保險(xiǎn)人就應(yīng)該證明他就這一條款向被保險(xiǎn)人充分的進(jìn)行了翻譯和解釋,否則就要承擔(dān)未能“明確說(shuō)明”的法律上的不利后果。
3、要有一個(gè)相對(duì)規(guī)范的說(shuō)明程序。所謂說(shuō)明程序,是指保險(xiǎn)人應(yīng)該采用一個(gè)相對(duì)規(guī)范的、易于取證的方式來(lái)向被保險(xiǎn)人說(shuō)明其中的保險(xiǎn)條款。原則上來(lái)說(shuō),保險(xiǎn)人應(yīng)該面對(duì)面的在指定地點(diǎn)向被保險(xiǎn)人進(jìn)行充分的說(shuō)明,并簽發(fā)保險(xiǎn)單。有些時(shí)候,保險(xiǎn)人先簽發(fā)保單,再郵寄給被保險(xiǎn)人接受并發(fā)回。海事海商律師認(rèn)為,這種做法是危險(xiǎn)的,因?yàn)榉ㄔ汉芸赡軙?huì)認(rèn)為它不屬于當(dāng)面簽發(fā)保單,不可能在簽發(fā)保單時(shí)面對(duì)面的向被保險(xiǎn)人說(shuō)明除外條款。因此,如果不選擇一個(gè)相對(duì)規(guī)范的說(shuō)明程序,一旦雙方發(fā)生爭(zhēng)議,對(duì)保險(xiǎn)人而言是不利的。
除了上述三點(diǎn)注意事項(xiàng)之外,保險(xiǎn)人也可以通過(guò)其他更為便捷的方式,如加標(biāo)記、錄音或其他類似方式來(lái)為自己獲取相應(yīng)的證據(jù),證明自己已經(jīng)跟被保險(xiǎn)人充分的就除外條款進(jìn)行了明確的告知,這些也完全視保險(xiǎn)人自身的交易習(xí)慣來(lái)確定,并不是強(qiáng)制的。
專業(yè)律師團(tuán)隊(duì):
翟東衛(wèi)物流律師團(tuán)隊(duì),是由廣東瀛尊律師事務(wù)所創(chuàng)始合伙人翟東衛(wèi)律師發(fā)起創(chuàng)建,自2007年起專注于海事海商、陸路運(yùn)輸、航空貨代、供應(yīng)鏈案件已有 15年,現(xiàn)由30多名專業(yè) 物流律師及相關(guān)輔助人員組成。
翟東衛(wèi)物流律師團(tuán)隊(duì)中,有留學(xué)生10名,可以以中文、英文、法文為工作語(yǔ)言,能夠熟練 書(shū)寫(xiě)中文、英文、法文合同,完全能夠以英文、法文參與商務(wù)談判。
翟東衛(wèi)物流律師團(tuán)隊(duì),作為物流企業(yè)的一站式法律服務(wù)供應(yīng)商,目前是23家物流協(xié)會(huì)的法律顧問(wèn),402余家物流企業(yè)的常年法律顧問(wèn)。團(tuán)隊(duì)業(yè)務(wù)遍及美國(guó)、英國(guó)、印度、東南亞、香 港等國(guó)家及地區(qū),有著雄厚的法律實(shí)力及行業(yè)經(jīng)驗(yàn)。聯(lián)系電話:19867753581